Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- blog:learning_from_life [2025/12/12 15:38] – [Learning from Life] hyjeong
+++ blog:learning_from_life [2025/12/18 00:13] (current) – [Learning from Life] hyjeong
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Learning from Life ======
-GenoGlobe.com이라는 내 도메인의 취지를 설명하는 문구로서 오랫동안 **Learning from Lives**라는 표현을 써 왔다. 나는 이를 다양한 생명체(삶)이라는 의미로 쓰고자 하였는데, 영어권에서는 전혀 그러한 의미로 전달되지 않는다고 한다. 문법적으로는 오류가 없지만 말이다.
+GenoGlobe.com이라는 내 도메인의 취지를 설명하는 문구로서 오랫동안 **Learning from Lives**라는 표현을 써 왔다. 나는 이를 다양한 생명체(삶)이라는 의미로 쓰고자 하였는데, 영어권에서는 전혀 그러한 의미로 전달되지 않는다고 한다. 문법적으로는 오류가 없다고 믿었는데 그렇지도 않다고 한다('ungrammatical in context').
-  Learning from Lives” is not idiomatic English.
+  "Learning from Lives” is not idiomatic English.
   It sounds awkward, unclear, and ungrammatical in context.
   It doesn’t convey the idea of learning from all forms of life,